Clik here to view.
強搶東北無理 政治覆核可恥──新界東北案刑期覆核黃浩銘之答辯陳辭（案件編號：CAAR 3/2016）
前言此案發生於2014年6月13日，經歷10多天的審訊後，裁判官溫紹明最後判我120小時社會服務令。然而，律政司不服刑期直接向上訴法庭提出刑期覆核，乃政治案件首次引用此例。此結案陳辭，必須感謝陳玉峰及黃啟暘兩位好朋友，他們協助我研究案件，尋找案例，反覆跟我鑽磨法律，讓我可以在上訴庭以法理說服法庭。誠然，我不會誤以為自己可以像個律師一樣成功說服法庭接受我的說法，但作為行動者，我必須清楚地說明為何自己不...
View ArticleClik here to view.
臺北生態城市
收割中的稻田臺北捷運站旁的生態寶地最近有機會到臺灣出席會議，於是提早一天到達臺北，順道考察一下臺北城市中的生態寶地。由桃園機場搭上直出臺北火車站的機場捷運，經過一片正在收割中的稻田，看到收割機後有十多廿隻的牛背鷺緊隨其後，啄食被驚擾的昆蟲兩爬等，這個景象已令我留下美好的第一印象。景美河濱公園在臺北車站寄存好了大背包後，就馬上到景美河濱公園，這裡雖然離景美站有十多分鐘的腳程，但當我穿過一些住宅小社區，...
View ArticleClik here to view.
律政司覆核成功 反東北案13被告改判監8至13個月
（前排左起）梁穎禮、梁曉暘、何潔泓、林朗彥（獨媒特約報導）2014年6月立法會財委會審議新界東北發展前期撥款，有示威者在立法會外抗議，部分人欲闖入立法會大樓，13人被裁定非法集結罪成，判罰80至150小時社會服務令，全部經已完成。律政司不滿判刑過輕，要求將13名被告收監，案件昨日及今日於高等法院審理，裁定被告黃根源認罪判監8個月，其餘12名被告判監13月，即時還柙。法庭經過兩日聆訊後頒下判詞，表示考...
View ArticleClik here to view.
【林子健被擄】胡志偉：民主黨在水落石出後會全面向公眾交代
（獨媒特約報導）報稱被擄的民主黨成員林子健，今日凌晨被警方以涉誤導警務人員拘捕。民主黨中常委今早召開緊急會議，主席胡志偉中午見記者，指該黨暫不能作出評論，促警方進行全面調查，令事件水落石出。胡志偉又稱林子健仍有司法權利，民主黨會在事件有結論後嚴肅及認真向公眾交代所有事件。他指客觀上該黨能掌握的訊息有一定限度，召開記者會當日民主黨成員李柱銘、何俊仁及林卓廷是根據林子健提供的資料作出判斷，如今只能等待司...
View ArticleClik here to view.
反東北案12被告將上訴 長毛斥「冤獄」
（獨媒特約報導）13名反東北示威者因非法集結罪，判罰社會服務令，但遭律政司提出覆核，今日改判監禁8至13個月。關注新界東北發展的團體及立法會議員回應判決，表示不滿和憤怒。除了未能聯絡的被告招顯聰外，其餘12名被告均會上訴。明晚7時30分於公民廣場將會有集會聲援13名被告，周日亦會有遊行，詳情稍後公佈。別無他法阻止制度暴力東北支援組成員陳大吉指，上訴庭法官強調不會理事件的來龍去脈，但案件發生，正是因為...
View ArticleClik here to view.
港九拯溺員工會刪會員資格 郭紹傑指已被滲透 工會發言人：如果赤化都係正常
（獨媒特約報導）港九拯溺員工會日前發出聲明，指郭紹傑任工會理事期間「在領取工傷病假下，高調參與社會運動，違反公務員必須保持政治中立原則及誠信，引起大部份會員不滿，及至影響救生員行業聲譽」，決定永久删除其會員資格。郭紹傑對工會做法感到憤怒，又指工會多年來的理事人數均有不足的情況，但在上屆工會理事選舉時卻突然「多過籠」。他指有新民黨等建制政黨成員帶同多人滲透到工會內，亦有激進本土派成員參選理事。「搞成咁...
View ArticleClik here to view.
維權人士吳淦被控顛覆國家政權 郭家麒抗議審訊不公
（獨媒特約報導）內地維權人士、「709大抓捕」中第一名被捕者吳淦，本月14日在天津市第二中級人民法院被控煽動顛覆國家政權和尋釁滋事罪，審訊閉門進行，即日完成，擇期宣判。公民黨立法會議員郭家麒今午到中聯辦門外請願，要求立即釋放吳淦。網名「超級低俗屠夫」的吳淦，多年來積極參與內地維權行動，於2015年聲援「樂平冤案」的受害人時被捕，成為「709大抓捕」中第一名被捕人士。內地維權律師指出，吳淦在被押期間一...
View ArticleClik here to view.
坪輋村民財哥：要判監不如判我，唔應該咁對啲後生仔
（獨媒特約報導）在公民廣場外聲援東北案被告的集會，坪輋村民張貴財獨自站在遠離大台的一角，神色凝重。坪輋原本屬新界東北發展範圍，於2015年被剔除。財哥說，13名示威者被判監，他感到很傷心。「香港愈來愈變得......我們不知道如何再形容香港。好像不會再得到我們自由的空氣。」在他眼中，政權的白色恐怖，比起肢體抗爭恐怖萬倍，「政府唔聽我哋講，我哋用文字、聲音，都不能阻止政府做不公義的事情，我唯有用肢體抗...
View ArticleClik here to view.
黃台仰：點樣打壓都好，不會令年青人不愛這片土地
（獨媒特約報導）本土民主前線召集人黃台仰參與聲援東北案被捕者的集會，他表示在這事件中，不論哪一個派別都絕對需要支持抗爭者，即使政治立場、抗爭路線有分歧，「無可否認的是，他們是因為熱愛香港、希望守護香港而付出，而且被政權打壓」。他指，雖然做不到甚麼，但希望站出來表態支持他們。黃台仰坦言，這一個星期發生眾多事件，由林子健事件，到重奪公民廣場案覆核刑期即將判決，都令他的心情很抑鬱，「即使過去一直知道香港正...
View ArticleClik here to view.
重奪公民廣場參與者：三個被告為我們承受了一切
Horace（獨媒特約報導）昨晚在公民廣場外的集會，除了是聲援周二被判囚的13名反東北示威者，也是支持今日很大可能同樣判囚的羅冠聰、黃之鋒和周永康。3人因重奪公民廣場案，去年分別被判罰社會服務令及緩刑，但律政司上訴要求加刑，高等法院將於今日下午2時半宣判。集會彷如一場餞行禮，為了他們，也為了未來更多將被奪去自由的抗爭者。2014年9月26日闖入公民廣場的行動，掀起雨傘運動的序幕。當日在前線參與的學生...
View ArticleClik here to view.
與傳真社商榷「林子健安全離開」的標題
題為編輯所擬。雖然，FactWire十分有heart，可是，在起題和視覺分析上，實在不夠敏感。標題本身，就已經是一個好大、好biased的claim：「閉路電視證林子健安全離開砵蘭街，未見有人被擄走」。1. 「證」字：預設了CCTV可以「證實」真相。鏡頭可以frame真相，是media studies的基本常識吧。何況內文自己都說了，有50米沒拍到。這樣寫，不覺沒問題？2....
View ArticleClik here to view.
寫信
不少朋友說，想寫信給被囚禁的朋友們，現在，天主教正義和平委員會提供信箱以收集各位的信件，然後我們會再替大家把信寄給十三位戰友。由於監獄對書信有嚴格規定，僅列出注意事項如下。如有錯漏／更正／更新，請不吝賜教。內容來自網上，及請教相關人士。【一般處理程序】1. 寄往懲教所給在囚人士的信件，會被懲教署職員拆開檢查 2. 在確定封信無違禁物後，職員會收起封信，不會給在囚者，只會交信紙部份給他 3....
View ArticleClik here to view.
我對香港從未曾像今天如此樂觀
題為編輯所擬。928後，我對香港從未曾像今天如此樂觀。我對監獄沒有幻想。一個人如果沒有準備好，沒有群眾的精神支援，坐監這樣的環境，再加久而久之，一定會磨滅一個人的性格、性情和意志。如果我有神力，一定讓13子立即脫離監獄。但我們沒有這樣的選擇。由於別無選擇，我們往客觀處看。正如某位平常批評和譏諷「左翼」的教授今天說：一次過把那麼多年輕人投進監獄，總有幾個變得更強。對於我來說，意義就是香港「從此」有了政...
View ArticleClik here to view.
【重奪公民廣場】支持者送別羅冠聰黃之鋒周永康 高呼「希望在於人民」
（獨媒特約報導）重奪公民廣場案律政司覆核刑期，上訴庭將於下午2時半頒佈裁決。三名被告在開庭前見傳媒，羅冠聰指，他們對判決都非常悲觀，很大機會即時入獄，而且刑期不短。羅指重奪公民廣場是雨傘運動的開端，是和平、非暴力的佔領運動重要一部份，但現時所有參與者遭抹黑是暴徒。他問，「但各位，你會唔會為了參與雨傘運動而後悔？會唔會為了重奪公民廣場，爭取真普選而後悔？」眾人回應「不會」。羅冠聰有人想指雨傘運動是錯誤...
View ArticleClik here to view.
【重奪公民廣場】羅冠聰黃之鋒周永康改判囚6至8月
（獨媒特約報導）高等法院上訴庭裁決，926重奪公民廣場案中，律政司上訴得直，羅冠聰被判監禁8個月，黃之鋒被判監禁6個月，周永康被判監禁7個月。上訴庭副庭長楊振權指判決是考慮了個人情況、犯案動機及阻嚇「假借非暴力集會之名行使暴力之實」等各方面而作出適當判決。三人得悉判決後表現平靜。周永康父母在旁聽席上，聞判決後傷心落淚。審訊完結後，旁聽席有支持者高叫「香港人加油，唔好放棄」。判詞：社會瀰漫歪風...
View ArticleClik here to view.
【重奪公民廣場】三人將上訴 岑敖暉：為他們感到光榮
（獨媒特約報導）高等法院上訴庭頒佈裁決，926重奪公民廣場案律政司覆核刑期得直，羅冠聰被判監禁8個月，黃之鋒被判監禁6個月，周永康被判監禁7個月。在判刑後，多名前學聯成員包括岑敖暉、鍾耀華和張秀賢等，先後讀出周永康在判決前寫下的陳情書，梁麗幗在朗讀時一度哽咽。岑敖暉批評，北京、林鄭月娥和司法機構三為一體，務求以嚴刑峻法打殘港人。岑敖暉表示，三人會就刑期進行上訴，律師團體已準備中。他提到，今次上訴庭訂...
View ArticleClik here to view.
過百人收押所外集會 唱生日歌聲援周永康
（獨媒特約報導）雙學三子周永康、羅冠聰及黃之鋒因2014年重奪公民廣場案，被律政司上訴覆核刑期，三人分別被判入獄六至八個月。在三人被囚的翌日，社民連和香港眾志晚上在荔枝角收押所外集會聲援，過百人參加。今日是周永康生日，香港眾志常委周庭表示，今日是很悲傷的日子，「我同大家都仲未接受到。不過，今日係周永康既生日，不如我地祝佢生日快樂。」聲援人士望向監獄的方向，一起唱「Happy Birthday to...
View ArticleClik here to view.
是否有100萬人受「有識之士」影響？
楊振權副庭長在判決黃之鋒等人的加刑覆核時，頒下判詞指：「社會近年瀰漫一鼓歪風，一些有識之士以追求理想或集會、言論及遊行示威自由為名，鼓吹違法達義，鼓勵他人犯法，違法卻拒絕認錯，公然蔑視法律，更自覺光榮及自豪，形容想法傲慢和自以為是，卻不幸深深影響年輕人，令年輕人遊行集會時，肆意作出破壞公共秩序及公衆安寧的行為。」雨傘運動是違法行為，直接在金鐘、銅鑼灣和旺角每天留守和積極參與(如近乎每天都到場留守)的...
View ArticleClik here to view.
眾志三成員被囚 周庭強調不會滅黨：需付出兩倍、五倍、十倍努力
（獨媒特約報導）社民連和香港眾志晚上在荔枝角收押所外舉行聲援政治犯集會。「香港眾志」主席羅冠聰、秘書長黃之鋒及常委林朗彥被判入獄6至13個月，對於外界擔心「眾志冇咗佢哋，香港眾志會滅黨」，副秘書長周庭表示，「香港眾志」不會滅黨，指被捕的三人都是眾志的重要成員，但希望「大家都需要付出兩倍、五倍、十倍既努力，補充佢哋嘅身位。」周庭又鼓勵參加聲援的人士是民主運動中重要的力量，相信「香港眾志」及港人都會繼續...
View ArticleClik here to view.
傳媒報導林子健安全離開 記協主席楊健興：欠足夠證據 對林不公平
香港記者協會主席楊健興（獨媒特約報導）民主黨成員林子健稱被擄走並虐待，但傳真社於周一晚發佈案發地點附近的閉路電視影片，指林子健於當日下午5時多離開球衣店後，由咸美頓街轉入彌敦道安全離去，與林於記者會上的說法有出入。警方以涉誤導警務人員於周二凌晨拘捕林子健，案件於周四提堂，林現准保釋候審。事件中傳真社的報導手法引起爭論，有意見認為片中人是否林子健尚未有定論，傳真社卻搶先以「閉路電視證林子健安全離開砵蘭...
View Article